Separate the task create function for core affinity (#789)

Separate the task create function for core affinity (#789)

* Separate the task create function for core affinity
* Update function prototype and comment
* Code review suggestions

Signed-off-by: Gaurav Aggarwal <aggarg@amazon.com>
---------

Signed-off-by: Gaurav Aggarwal <aggarg@amazon.com>
Co-authored-by: kar-rahul-aws <118818625+kar-rahul-aws@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Gaurav Aggarwal <aggarg@amazon.com>
Co-authored-by: Gaurav-Aggarwal-AWS <33462878+aggarg@users.noreply.github.com>